1
00:00:20,920 --> 00:00:22,000
aspettare
2
00:00:27,000 --> 00:00:28,240
Voglio
3
00:00:29,320 --> 00:00:30,720
Anche tu, vero?
4
00:00:31,160 --> 00:00:32,000
Sì
5
00:00:42,160 --> 00:00:43,080
prima volta?
6
00:00:45,000 --> 00:00:45,800
Sì
7
00:00:48,080 --> 00:00:49,400
va bene
8
00:00:50,320 --> 00:00:51,920
Sarò gentile con te
9
00:01:06,120 --> 00:01:07,320
Guglielmo
10
00:01:09,400 --> 00:01:10,640
ti amo!
11
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
Paolino
12
00:01:17,120 --> 00:01:19,400
E'... fastidioso.
13
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
Che cosa?
14
00:01:21,000 --> 00:01:22,160
Scusa
15
00:01:22,280 --> 00:01:25,800
Per favore, non dire cose così serie
16
00:03:21,560 --> 00:03:22,880
Va bene
17
00:03:24,520 --> 00:03:27,640
Scegli semplicemente il ragazzo che ti piace
18
00:03:30,560 --> 00:03:32,720
Solo 3 foto?
19
00:03:32,840 --> 00:03:36,160
D'altro canto è la stessa cosa del gioco.
20
00:03:38,160 --> 00:03:41,040
Ma non so cosa c'è dentro
21
00:03:41,160 --> 00:03:43,600
Non pensare così seriamente
22
00:03:44,560 --> 00:03:46,200
Non riesco a trovare un amante
23
00:03:46,400 --> 00:03:49,480
Ehi, devo considerarlo un gioco──
24
00:03:49,800 --> 00:03:51,360
sembri stupido
25
00:03:52,760 --> 00:03:55,360
Per favore riconsidera.
26
00:03:55,480 --> 00:03:57,760
È peggio quando c'è dell'alcol dentro.
27
00:03:59,160 --> 00:04:02,200
Vado fuori per un po' a bere qualcosa.
28
00:04:19,400 --> 00:04:20,280
EHI
29
00:04:21,400 --> 00:04:22,520
Puoi darmene uno?
30
00:04:23,480 --> 00:04:24,000
ah
31
00:04:47,360 --> 00:04:48,320
Grazie
32
00:04:48,640 --> 00:04:49,520
No, no
33
00:05:16,080 --> 00:05:17,040
Venire
34
00:05:45,040 --> 00:05:47,040
Marciano Lucci:Sì
35
00:05:47,160 --> 00:05:49,040
Libertà completa e...
36
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
Ciao
37
00:05:54,520 --> 00:05:55,640
Sì
38
00:05:57,000 --> 00:05:58,240
Certo che andrò
39
00:05:58,800 --> 00:06:00,600
Dopo aver incontrato Flo.
40
00:06:01,800 --> 00:06:02,880
Sì
41
00:06:04,120 --> 00:06:05,160
Va bene
42
00:06:06,240 --> 00:06:08,120
Andrò benissimo
43
00:06:09,960 --> 00:06:11,040
Arrivederci.
44
00:06:12,000 --> 00:06:13,240
Ciao
45
00:06:24,200 --> 00:06:25,520
Non mi piace
46
00:06:48,520 --> 00:06:49,480
inalare?
47
00:06:49,640 --> 00:06:51,440
Non ne ho bisogno, grazie
48
00:07:08,080 --> 00:07:09,920
La nostra relazione──
49
00:07:11,680 --> 00:07:13,440
Voglio fare un passo avanti
50
00:07:15,960 --> 00:07:18,480
Pensi di essere il favorito?
51
00:07:19,320 --> 00:07:20,840
Cosa, hai paura?
52
00:07:22,600 --> 00:07:24,040
Questo è impossibile.
53
00:07:28,080 --> 00:07:29,640
più di noi
54
00:07:30,960 --> 00:07:32,840
avere un rapporto profondo
55
00:07:33,440 --> 00:07:34,880
Cosa vuoi dire?
56
00:07:35,240 --> 00:07:36,560
Non capisco
57
00:07:37,400 --> 00:07:39,160
Non capisci male?
58
00:07:39,920 --> 00:07:41,280
Anche se eravamo d'accordo
59
00:07:42,480 --> 00:07:43,600
Già!
60
00:07:45,720 --> 00:07:48,760
Te lo dico, non sono interessato a te.
61
00:07:49,920 --> 00:07:50,480
Ecco perché…
62
00:07:50,600 --> 00:07:51,280
Basta
63
00:07:51,480 --> 00:07:54,400
Se lo fai, è finita.
64
00:07:57,040 --> 00:07:58,800
Cosa gli dici?
65
00:07:59,280 --> 00:08:00,800
“Vaffanculo”
66
00:08:00,920 --> 00:08:02,680
Veramente?
67
00:08:02,880 --> 00:08:03,640
Sì
68
00:08:03,960 --> 00:08:04,920
Verrai?
69
00:08:05,040 --> 00:08:07,120
Potrebbe non piacermi Pauline.
70
00:08:07,240 --> 00:08:09,720
Va tutto bene, sono solo stanco
71
00:08:10,400 --> 00:08:12,160
Questo ti farà sentire meglio
72
00:08:28,240 --> 00:08:29,320
"Dici che è il tuo preferito?"
73
00:08:30,160 --> 00:08:32,360
"Marciano Lucci:Y"
74
00:08:33,520 --> 00:08:34,240
"Completa──"
75
00:08:34,520 --> 00:08:35,360
“Anche tu, vero?”
76
00:08:35,800 --> 00:08:37,480
“Libertà”
77
00:08:49,360 --> 00:08:50,440
Non mi piace
78
00:08:50,920 --> 00:08:52,320
Ehi, aspetta
79
00:09:03,760 --> 00:09:05,480
"Tutti vogliono solo scopare"
80
00:09:05,920 --> 00:09:07,200
"Questo ti farà sentire meglio"
81
00:09:11,280 --> 00:09:13,120
"La nostra relazione──"
82
00:09:14,000 --> 00:09:15,520
“Voglio andare oltre”
83
00:09:16,280 --> 00:09:18,280
Sto pensando a lui――
84
00:09:18,400 --> 00:09:19,160
non lascerò
85
00:09:19,400 --> 00:09:20,920
Cosa c'è che non va?
86
00:09:22,560 --> 00:09:23,360
"E lui?"
87
00:09:23,480 --> 00:09:24,640
"Vaffanculo"
88
00:09:25,120 --> 00:09:26,120
"Non interessato"
89
00:09:26,560 --> 00:09:28,280
“Non chiedere nulla”
90
00:09:36,480 --> 00:09:38,560
Samira, ho qualcosa da dirti.
91
00:09:38,800 --> 00:09:40,720
presto, sbrigati
92
00:09:44,080 --> 00:09:45,960
Lo stavo cercando.
93
00:09:46,080 --> 00:09:47,360
Lasciami in pace
94
00:09:48,120 --> 00:09:50,400
Aspetta, donna frivola
95
00:09:53,360 --> 00:09:54,760
Usciamo di qui
96
00:09:55,080 --> 00:09:56,480
Aspettare
97
00:10:00,400 --> 00:10:02,320
Fai quello che vuoi
98
00:10:04,880 --> 00:10:05,880
Ascoltare
99
00:10:07,040 --> 00:10:09,800
Mi è stato insegnato un mondo diverso
100
00:10:10,800 --> 00:10:13,760
Ma tu non vai da lui
101
00:10:26,560 --> 00:10:27,480
Paolino?
102
00:10:28,040 --> 00:10:29,200
BENE...
103
00:10:30,160 --> 00:10:32,720
Oh, buonasera.
104
00:10:33,720 --> 00:10:35,040
Scusa, dimenticalo
105
00:10:35,160 --> 00:10:37,360
Aspetta, parliamo insieme.
106
00:10:37,480 --> 00:10:39,600
sii onesto
107
00:10:39,720 --> 00:10:40,920
Per favore toglilo
108
00:10:41,640 --> 00:10:43,400
Capisco
109
00:10:45,760 --> 00:10:46,520
Si accomodi
110
00:10:59,200 --> 00:11:01,720
Allora cosa è successo?
111
00:11:02,360 --> 00:11:03,480
BENE...
112
00:11:06,400 --> 00:11:09,120
Qualcosa che ho notato
113
00:11:09,240 --> 00:11:10,000
Che cosa?
114
00:11:12,320 --> 00:11:13,240
Voi...
115
00:11:14,320 --> 00:11:17,720
E' quello che ho detto prima
116
00:11:18,360 --> 00:11:19,440
IL…
117
00:11:21,480 --> 00:11:23,360
Se va bene
118
00:11:24,480 --> 00:11:30,040
hai ragione
Voglio far progredire la nostra relazione
119
00:11:48,400 --> 00:11:49,560
Sei pronto?